Inheritance can be a sensitive topic, but proper planning helps families avoid unnecessary stress and conflict.