Smartwatches are evolving rapidly, and the integration of audio features is taking wearable technology to the next level.