If you’re feeling overwhelmed by anxiety, online therapy can offer a convenient and private path to emotional support.