Greece offers a wide variety of rental properties, from affordable hideaways to luxurious seaside escapes, perfect for every type of traveler.