Selecting the right adult diapers for seniors with mobility challenges involves balancing comfort, leakage protection, and ease of use.