Leg pain can interfere with your daily activities, but understanding its causes and treatment options can help you find lasting relief.