Car auctions offer a unique opportunity for buyers to find well-priced vehicles outside of traditional dealerships.