Managing rodent infestations doesn’t have to rely on harsh chemicals or toxic traps.