Continuous glucose monitors are transforming the way people manage their blood sugar levels, offering more convenience and better insights.