Leg pain can significantly impact daily life, but the right treatment approach can make a noticeable difference.