Reverse mortgages can offer financial flexibility for older homeowners, but understanding how they work is essential to making informed decisions.