Healthcare software is transforming how individuals access and manage mental health support.