Whether you’re looking to build muscle, improve mobility, or join group classes, explore highly rated gyms designed with seniors in mind—near you.