Many retired educators are finding meaningful opportunities to re-enter the workforce through flexible and rewarding teaching roles.