Abandoned homes can hold more than just stories of the past—they often present unique opportunities for buyers and investors.