Personal loans can offer a flexible way to manage expenses, but understanding how they work in the UK is essential.